
Jeg har studert en del i mitt liv, men å studere som 43 åring er en helt ny opplevelse. Både på godt og vondt vil jeg si. Jeg forstår at det er mange som kvier seg for å gjøre dette. Likevel kan det nok være noen som har behov for å endre på sitt yrkesliv etter opplevd SCAD, så derfor tenkte jeg å dele noen av mine opplevelser rundt akkurat dette.
I have studied a lot in my life, but studying at 43 is a completely new experience. Both for better and worse, I would say. I understand that there are many who are reluctant to do this. However, there may be some who need to change their professional life after experiencing SCAD, so I thought I would share some of my experiences around this.

Jeg hadde muntlig eksamen for et par dager siden. Og jeg må si at de nervene jeg opplevde før den eksamen, kan jeg knappest husket å ha opplevd før! Det var grusomt. Sensor spurte hvordan jeg hadde det, og jeg innrømmet min status som svært nervøs. Da spurte hun om jeg var nervøs, eller spent? Fordi nervøs er negativt ladet, mens spent er mer positivt. Det hjalp meg faktisk litt å tenke slik. Sannheten er at akkurat det faget jeg hadde eksamen i, betyr noe for meg. Det er det jeg føler er det mest interessante i hele studiet, det er det jeg ønsker aller mest å jobbe med og sist men ikke minst er stoltheten min ganske mye større nå som voksen enn den var i min ungdom. Det vil si at frykten for å dumme meg ut ovenfor andre voksne mennesker, ikke kunne svare, eller bare glemme alt jeg kan i øyeblikket er helt enorm!!
I had an oral exam a couple of days ago. And I have to say that the nerves I experienced before that exam, I can barely remember having experienced before! It was horrible. The examiner asked how I was feeling, and I admitted my status as very nervous. Then she asked, whether I was nervous or excited? Because nervous is negatively charged, while excited is more positive. It actually helped me a little to think like that. The truth is that the subject I had the exam in means something to me. It is what I feel is the most interesting in the whole study, it is what I want to work on the most and last but not least, my pride is quite a lot greater now as an adult than it was in my youth. That is to say, the fear of making a fool of myself in front of other adults, not being able to answer, or just forgetting everything I know at the moment is absolutely enormous!!

Det er nettopp dette jeg har funnet absolutt mest utfordrende med å studere i min alder. For det første sliter jeg med å huske ting, og føler jeg må jobbe ganske mye hardere for å få ting til og "feste seg" enn jeg måtte tidligere. Jeg er så til de grader i perimenopausen, og hjernetåke er en faktisk ting!! I tillegg har det meste med å studere endret seg betraktelig de siste 10-20 årene. Måten man løser oppgavene på, formatet, hvordan man svarer ut ting, fokuset på referanser, det digitale aspektet. Dette er nok det de fleste ville finne så skummelt eller krevende at de velger å ikke starte med utdanning i voksen alder.
This is exactly what I have found the most challenging thing about studying at my age. First, I struggle to remember things, and feel like I have to work a lot harder to get things to "stick" than I used to. I am so perimenopausal, and brain fog is a real thing!! In addition, most things about studying have changed considerably in the last 10-20 years. The way you solve the problems, the format, how you answer things, the focus on references, the digital aspect. This is probably what most people would find so scary or demanding that they choose not to start education as an adult.

Men det denne muntlige eksamen lærte meg var at akkurat i denne eksamensformen, altså muntlig eksamen, har jeg noe nå som jeg ikke hadde da jeg var 20. Nemlig bred yrkeserfaring og verdifulle perspektiver. Som igjen gir meg et stort fortrinn framfor de som er yngre. Det å trekke linjer og sette pensum inn i perspektiver fra virkelig arbeidsliv for å vise at man forstår - gjorde at eksamen gikk strålende. Med påfølgende positve og oppmuntrende ord fra sensorer.
But what this oral exam taught me was that in this particular form of exam, the oral exam, I have something now that I didn't have when I was 20. Namely, broad professional experience and valuable perspectives. Which in turn gives me a big advantage over those who are younger. Drawing lines and putting the syllabus into perspectives from real working life to show that you understand - made the exam go brilliantly. With subsequent positive and encouraging words from examiners.

Det faget jeg snakker om nå er spesialpedagogisk rådgivning. Rådgivning og rådgivningsprosesser finner jeg så utrolig spennende og givende. Det jeg har lært i dette faget har jeg allerede fått merke at fungerer i praksis. TIl og med på meg selv.
Er du nervøs eller er du spent?
Jeg opplever at starten på studiet var krevende. Jeg følte det var så mye nytt å sette seg inn i, som for meg var ganske tidkrevende. I tillegg da til alt det faglige. Men jeg opplevde også raskt at det gikk bedre og bedre. Og føler nå jeg kan bruke energien min på bare det faglige fordi alt det studietekniske og "digitale" er blitt mye lettere å forstå. Jeg er veldig glad for at jeg turte å hoppe i det. Og jeg må si at det er veldig godt for meg å utfordre meg selv på denne måten! Kan kun anbefales for alle som tenker på å begynne med etterutdanning eller nye studier i voksen alder.
The subject I'm talking about now is special education counseling. I find counseling and counseling processes so incredibly exciting and rewarding. What I've learned in this subject I've already noticed works in practice. Even on myself.
Are you nervous or excited?
I find that the start of the study was demanding. I felt there was so much new to get to grips with, which for me was quite time-consuming. In addition to all the academic stuff. But I also quickly experienced that it went better and better. And now I feel like I can use my energy only on the academic stuff because all the study technical and "digital" stuff has become much easier to understand. I'm very glad that I dared to jump in. And I must say that it's very good for me to challenge myself in this way! Can only be recommended to anyone who is thinking about starting further education or new studies in adulthood.
Legg til kommentar
Kommentarer