Jeg har lenge kjent på et behov for å gjøre noen endringer. Nå er tiden inne for å starte dette arbeidet.
I have long felt the need to make some changes. Now is the time to start this work.
Jeg startet dette prosjektet med en definert plan og ønske. Nå opplever jeg at jeg nok har kommet litt bort fra det opprinnelige målet. Som var å lage noe hvor jeg selv kunne få utfordre min nyoppdagede kreativitet og lære nye ting. Som et ledd i det å bli kjent med meg selv, og kroppen min på nytt. En plass eller et rom jeg kunne fokusere energi og tanker rundt det som handler om SCAD, slik at jeg kan bevare andre områder av livet SCAD-fritt på en måte.
I started this project with a defined plan and desire. Now I feel that in the work I have done I have probably strayed a little from what was actually the goal. Which was to create something for myself. Where I could cultivate my newly discovered creativity and learn new things. As part of getting to know myself and my body again. A place or a room where I could focus energy and thoughts around what is about SCAD, so that I can keep other areas of life SCAD-free in a way.
Nå har jeg kommet til et punkt der jeg føler fokuset på det faglige og tunge med SCAD gjør meg umotivert og føles negativt. Jeg tror det handler om at jeg har kommet vekk fra det som var min opprinnelige plan, nemlig å dele fra min tilværelse, tanker og opplevelser - som eksempel på hvordan livet KAN se ut for noen som har opplevd SCAD. Det var nettopp dette jeg selv savnet når jeg opplevde dette for et år siden. Jeg har nok til tross for mitt fokus på det, latt janta tatt litt for stor plass, og min egen frykt for å virke pretensiøs komme i veien for det nære og personlige - som jeg selv føler er det som er interessant og gøyt.
Now I have come to a point where I feel the focus on the academic and heavy stuff of SCAD is making me unmotivated and feeling negative. I think it is about me having strayed from what was my original plan, namely to share my life, thoughts and experiences - as an example of what life CAN be like for someone who has experienced SCAD. This is exactly what I missed when I experienced this a year ago. Despite my focus on it, I have probably let the janta take up a little too much space, and my own fear of seeming pretentious get in the way of the close and personal - which I myself feel is what is interesting and fun.
Jeg tenker at dette er en naturlig del av å starte en slik hjemmeside. Jeg har ingen forkunskaper, men utvikler sakte kunnskaper og ideer underveis i arbeidet. Jeg føler meg så inspirert og glad for å kunne ha alle dere som besøker denne siden med på min utvikling både med tanke på helse, og det kreative.
Jeg føler meg ganske trygg på at dere vil finne endringene like positive som det jeg gjør!
Bli med videre..........
I think this is a natural part of starting such a website. I have no prior knowledge, but am slowly developing knowledge and ideas as I work. I feel so inspired and happy to be able to have all of you who visit this site participate in my development. And I feel quite confident that you will find the changes as positive as what I am doing.
Stay tuned and join in..........
Legg til kommentar
Kommentarer