Jeg nevnte tidligere at jeg skulle ha eksamen, og hvordan jeg anbefalte de som lurte på om de skulle studere eller etterutdanne seg å bare hoppe i det. Nå er eksamene levert. Jeg har til og med fått tilbake resultatene. Og må si at jeg virkelig er fornøyd med dette semesteret! Fordi jeg har hatt fag jeg virkelig interesserer meg for og derfor ønsker gode karakterer i akkurat dette, men også fordi jeg har hatt et ganske krevende halvår. Jeg har slitt med motivasjonen og troen på meg selv i denne settingen. Hvor jeg ikke føler jeg kan så mye som jeg skulle ønske. Føler meg litt dum noen ganger kan man vel si. Da hjelper det selvfølgelig å bli belønnet med toppkarakterer og gode tilbakemeldinger.
I mentioned earlier that I was going to have exams, and how I recommended that those who were wondering whether they should study or further their education just jump in. Now the exams are submitted. I have even received the results back. And I must say that I am really satisfied with this semester! Because I have had subjects that I am really interested in and therefore want good grades in this particular one, but also because I have had a rather demanding half-year. I have struggled with motivation and belief in myself in this setting. Where I do not feel I can do as much as I would like. Feel a bit stupid sometimes, you could say. Of course, it helps to be rewarded with top grades and good feedback.
Denne gangen slet jeg virkelig med stressmestringen. Det skjedde pluttselig alt for mye samtidig (det meste bare hyggelig), og det traff akkurat i en slik "monster hormonrunde". En slik man har en gang i halvåret/året. Hvor stress og hormoner bare forsterker hverandre, og det å håndtere seg selv blir nærmest en umulighet. Men vi kom i mål denne gangen også!! Kanskje burde jeg istede for å banke meg selv opp over å nok en gang miste kontrollen over meg selv i denne settingen, heller gi meg selv en liten klapp på skulderen. Fordi det er ingen liten bragd. Det å faktisk prestere under slike forutsetninger.....
This time I really struggled with stress management. Suddenly too much was happening at once (mostly just nice), and it just happened during one of those "monster hormone cycles". The kind you have once every six months/year. Where stress and hormones just reinforce each other, and managing yourself becomes almost impossible. But we got there this time too!! Maybe instead of beating myself up about once again losing control of myself in this setting, I should give myself a little pat on the back. Because that's no small feat. To actually perform under such conditions.....
Jeg hadde nok glemt min gamle overbevisning. At det beste som finnes faktisk er å lære noe nytt. Utvikle seg. Vokse. Det er litt lettere når man skal lære seg en ny aktivitet kanskje. Når det kun handler om forlystelse og glede. Jeg vet ikke hvorfor det ikke er like lett å la seg motivere og inspirere av skole. Men det jeg kan si, er i alle fall at mestring hjelper. Det øker virkelig interessen og troen på det man driver med å få noen gode karakterer og hyggelige tilbakemeldinger. Spesielt når man lenge bare har følt seg helt håpløs.
I had probably forgotten my old belief. That the best thing there is is actually to learn something new. Develop. Grow. It's a little easier when you have to learn a new activity maybe. When it's just about having fun. I don't know why it's not as easy to be motivated and inspired by school. But what I can say is that mastery helps. It really increases interest and belief in what you're doing by getting some good grades and nice feedback. Especially when you've just felt completely hopeless for a long time.
I morgen drar jeg ned til byen for å hente mitt siste innkjøp. En sommergave/eksamensgave til meg selv. Jeg gleder meg så voldsomt mye til å lære meg enda flere ting som jeg håper vil videreutvikle dette som jeg finner så interessant å drive med. Jeg gleder meg til å jobbe mer kreativt, prøve, teste, feile, lære og til slutt bli enda flinkere til alt dette som jeg liker så godt!! Det blir spennende....
Legg til kommentar
Kommentarer